最後更新：2026年10月20日
本譯本僅供參考。如與英文版本有任何歧異，概以英文版本為準。 閱讀英文版本
關於本條款
本網站由 Alturian HK Limited（地址：Unit 2904-05, 29/F, Universal Trade Centre, 3 Arbuthnot Road, Central, Hong Kong S.A.R）（「Alturian」或「我們」）營運。閣下使用本網站，即表示同意本條款。如閣下不同意，請勿使用本網站。
網站資訊
本網站提供有關 Alturian 及其集團旗下企業的一般資訊。我們致力確保資訊準確及最新，但不保證其完整或適時，內容亦可能隨時更改而不另行通知。
本網站的任何內容，均不構成購買或出售任何證券或進行任何交易的要約、邀請或建議，亦不構成任何財務、法律或專業意見。
知識產權
本網站的內容，包括文字、設計、圖像及圖片，均屬 Alturian 所有或經許可使用。Alturian 的名稱及標誌，以及集團旗下各企業的名稱及標誌，均屬 Alturian 或相關集團公司所有。
閣下可瀏覽、下載及列印網頁作個人參考之用。未經我們書面許可，閣下不得為任何其他目的複製、轉載或使用任何內容、名稱或標誌。 傳媒可電郵至 media@alturian.co 索取品牌素材。
其他網站的連結
本網站載有集團旗下企業網站及其他網站的連結。各企業的網站由其所屬公司按其自身條款營運。對於並非由我們營運的網站內容，我們概不負責。
使用本網站
閣下不得濫用本網站，包括試圖未經授權存取本網站、干擾其運作，或利用聯絡表格發送違法、辱罵性或未經請求的內容。
責任
本網站按「現狀」提供。在法律容許的範圍內，Alturian 對閣下因使用本網站或依賴其資訊而引致的任何損失概不負責。本條款並不限制任何依法不能限制的責任。
私隱及 Cookie
我們處理個人資料的方式載於私隱聲明，本網站使用的 Cookie 則載於Cookie 聲明。
條款修訂
我們可不時更新本條款。本頁所載版本自上述日期起適用。
管轄法律
本條款受香港特別行政區法律管轄，香港法院對因本條款引起的任何爭議具有非專屬司法管轄權。
聯絡我們
如對本條款有任何疑問，請電郵至 compliance@alturian.co。